机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏01民终11008号

公民的生命健康权受法律保护。因发生交通事故致他人人身损害的，侵权人应当依法承担相应的赔偿责任。在本案中，苏Ａ×××××号小型普通客车在人保南京分公司投保了交强险和限额为100万元的商业三责险（含不计免赔）。因此，李观成、饶玉勤、宋某、李亚男、李民博因本次交通事故所导致的损失中，在保险责任范围内的损失部分应首先由人保南京分公司在交强险责任范围内赔偿110000元；因李双双负此事故的主要责任，蔡远高负此事故的次要责任，综合考虑双方的过错情况，一审法院认为蔡远高对超出交强险部分的费用1521771元应当承担30%，计456531.3元，该部分由人保南京分公司在商业三责险限额内进行赔偿，故人保南京分公司共计赔偿五原告566531.3元。其余损失由李观成、饶玉勤、宋某、李亚男、李民博方自行承担。蔡远高经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃对李观成、饶玉勤、宋某、李亚男、李民博诉讼请求的抗辩和对证据质证的权利，相应的法律后果由其自行承担。一审法院据此判决：一、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决生效后十日内赔偿李观成、饶玉勤、宋某、李亚男、李民博566531.3元；二、驳回

公民的生命健康权受法律保护。因发生交通事故致他人人身损害的，侵权人应当依法承担相应的赔偿责任。在本案中，苏Ａ×××××号小型普通客车在人保南京分公司投保了交强险和限额为100万元的商业三责险（含不计免赔）。因此，李观成、饶玉勤、宋某、李亚男、李民博因本次交通事故所导致的损失中，在保险责任范围内的损失部分应首先由人保南京分公司在交强险责任范围内赔偿110000元；因李双双负此事故的主要责任，蔡远高负此事故的次要责任，综合考虑双方的过错情况，一审法院认为蔡远高对超出交强险部分的费用1521771元应当承担30%，计456531.3元，该部分由人保南京分公司在商业三责险限额内进行赔偿，故人保南京分公

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终11008号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路37、69号。代表人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：葛荣，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李观成，男，1964年2月23日出生，汉族，住湖北省房县。被上诉人（原审原告）：饶玉勤，女，1965年6月11日出生，汉族，……