机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0118民初590号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，因违反道路交通安全法律、法规致他人人身损害的，依法应当承担赔偿责任。 被告李驰驾驶陕AXXXXX号小型轿车与驾驶电动车（属机动车范畴）的原告崔千娥发生碰撞，致原告崔千娥受伤，被告李驰负事故主要责任、原告崔千娥负事故次要责任，有道路交通事故认定书佐证，双方无异议，予以确认；被告李驰驾驶的陕AXXXXX号小型轿车属被告西安市鄠邑区庞光镇人民政府所有，李驰系被告西安市鄠邑区庞光镇人民政府的工作人员，在执行公务期间发生交通事故，事故车辆陕AXXXXX号小型轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司投保交强险及商业三者险的事实，双方无异议，予以确认。 原告崔千娥的合理损失，应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在交强险分项限额内先承担赔偿责任，不足部分，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在商业三者险限额内按照事故认定书责任划分承担70%的赔偿责任，仍有不足的，因被告李驰系被告西安市鄠邑区庞光镇人民政府之工作人员，在执行公务过程中发生交通事故，故赔偿责任应由被告西安市鄠邑区庞光镇人民政府承担，被告李驰不承担赔偿责任。 原告崔千
摘要
崔千娥与太平洋财险西安中心支公司,李驰,西安市鄠邑区庞光镇人民政府机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
西 安 市 鄠 邑 区 人 民 法 院 民 事 判 决 书 （2019）陕0118民初590号 原告：崔千娥，女，1962年1月13日出生，汉族，农民，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，住西安市高新区。 委托诉讼代理人：苏晓春，西安市鄠邑区甘亭第二法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：崔养利，住西安市高新区，系原告崔千娥之夫。 被告：李驰，男，1994年6月16日出生，汉族，……