机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏08民终3305号

案号
(2016)苏08民终3305号
法院
江苏省淮安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省淮安市
裁判日期
2016-11-23

裁判要旨

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。该起事故经涟水县公安局交通巡逻警察大队认定,王泽民负事故的全部责任,张伟无责任,予以确认。同时,王泽民驾驶的苏H×××××号轿车在中国平安淮安公司投保了交强险和商业三者险50万元,事故发生在保险有效期内,故中国平安淮安公司应在交强险和商业险责任限额内承担赔偿责任。一审庭审中,中国平安淮安公司要求扣除15%的非医保用药,但其对可替代用药未能充分举证,故对该主张不予支持。肇事车辆未投保不计免赔险,且王泽民在本次事故中负全部责任,根据商业三者险保险条款,应扣除20%的事故责任免赔率。根据双方当事人举证、质证情况,张伟因交通事故受伤造成的医疗费为43064.82元,由中国平安淮安公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元,在商业险限额内赔偿26451.86元王泽民赔偿6612.96元。一审法院判决:依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定,判决如下:张伟因交通事故造成的医疗费43064.82元,由中国平安财产保险股份有限公司淮安中

摘要

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。该起事故经涟水县公安局交通巡逻警察大队认定,王泽民负事故的全部责任,张伟无责任,予以确认。同时,王泽民驾驶的苏H×××××号轿车在中国平安淮安公司投保了交强险和商业三者险50万元,事故发生在保险有效期内,故中国平安淮安公司应在交强险和商业险责任限额内承担赔偿责任。一审庭审中,中国平安淮安公司要求扣除15%的非医保用药,但其对可替代用药未能充分举证,故对该主张不予支持。肇事车辆未投保不计免赔险,且王泽民在本次事故中负全部责任,根据商业三者险保险条款,应扣除20%的事故责任免赔率。根据双方当事人举证、质证情况,张伟因交通事故受伤造成的医

正文(节选)

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终3305号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司,住所地淮安市经济技术开发区厦门西路16-1号。主要负责人:王华,该支公司总经理。委托诉讼代理人:路丹,江苏穿石律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张伟,居民。委托诉讼代理人:杭学军,涟水县正平法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):王泽民,居民。委托诉讼代……