机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终2276号

公民的合法财产受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照双方过错比例分担。因事故发生时涉案车辆豫Ａ×××**号栅式货车处于脱保状态，交警部门未对事故双方的责任比例进行认定，故原告因豫Ａ×××**号小型客车受损造成的各项损失应由侯远生在交强险财产损失赔偿限额2000元内予以赔偿，超过2000元的部分由候远生承担50%的赔偿责任。原告提供的估价鉴定结论书显示，豫Ａ×××**号小型客车的车辆损失费为46255元，原告庭后提供的维修发票显示原告实际花费修车费46925元，原告请求车损金额46255元，是对其实体权利的处分，不违反法律规定，该院予以认定。加上原告支付的评估费1500元，原告的损失共计为47755元，应当由候远生在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元，其余的45755元应由候远生承担50%的赔偿责任，即22877.5元。综合计算，被告候远生共计应赔偿原告24877.5元。原告请求数额过高的部分，该院不予支持。豫Ａ×××**号栅式货车挂靠在被告迪澳公司名下从事货物运输，原告要求被挂靠人迪澳公司与挂

公民的合法财产受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照双方过错比例分担。因事故发生时涉案车辆豫Ａ×××**号栅式货车处于脱保状态，交警部门未对事故双方的责任比例进行认定，故原告因豫Ａ×××**号小型客车受损造成的各项损失应由侯远生在交强险财产损失赔偿限额2000元内予以赔偿，超过2000元的部分由候远生承担50%的赔偿责任。原告提供的估价鉴定结论书显示，豫Ａ×××**号小型客车的车辆损失费为46255元，原告庭后提供的维修发票显示原告实际花费修车费46925元，原告请求车损金额46255元，是对其实体权利的

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终2276号上诉人（原审被告）：侯远生，男，1970年6月9日出生。委托诉讼代理人：侯明坤,男，1994年12月20日出生，系父子关系。被上诉人（原审原告）：李少华，男，1989年6月18日出生。原审被告：河南迪澳货物运输有限公司，住所地郑州市管城区南四环107交叉口向西500米。法定代表人：崔筱青，系该公司经理。上诉人侯远生因与被上诉……