机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1564号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。引发本案的交通事故经交警部门认定，逃逸者负事故的主要责任，原告负次要责任。原告本次起诉只要求被告保险公司承担保险责任，系其对起诉权利的处分。辽G×××××号肇事车在被告保险公司处投保了交强险，被告保险公司即应该在保险范围内予以赔偿。原告居住生活和主要收入来源均在城镇，因此应按照城镇居民标准计算残疾赔偿金和误工费损失。原告因此次交通事故的合理损失有：医疗费37021.84元（4508.07元＋1628.2元＋30503.57元＋382元）、住院伙食补助费1700元（50元／天×34天）、营养费1700元（50元／天×34天）、陪护费5400元（90元／天×60天）、误工费9941.26元（30238元／年÷365天×120天）、残疾赔偿金120952元（30238元／年×20年×20%）、后续治疗费9000元、被扶养人生活费13010.8元（其中父亲张连库为5322.6元即8871元／年×9年×20%÷3人、母亲冯玉珍为7688.2元即8871元／年×13年×20%÷3人）。交通费应为原告及其必要的陪护

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。引发本案的交通事故经交警部门认定，逃逸者负事故的主要责任，原告负次要责任。原告本次起诉只要求被告保险公司承担保险责任，系其对起诉权利的处分。辽G×××××号肇事车在被告保险公司处投保了交强险，被告保险公司即应该在保险范围内予以赔偿。原告居住生活和主要收入来源均在城镇，因此应按照城镇居民标准计算残疾赔偿金和误工费损失。原告因此次交通事故的合理损失有：医疗费37021.84元（4508.07元＋1628.2元＋30503.57元＋382元）、住院伙食补助费1700元（50元／天×34天）、营养费1700元（50元

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1564号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司锦州中心支公司。住所地：辽宁省锦州市太和区中央南街锦绣天第C区**********号。负责人：崔文亮，系该公司总经理。委托代理人：刘萍，系辽宁竞业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张巍，系大连日报社发行处员工。委托代理人：张蓉，系辽宁生生律师事务所律师。原审原告张巍与原审……