机动车交通事故责任纠纷 （2013）宿中民三终字第00447号

公民生命健康权受法律保护。孟长征在交通事故中受伤，麻德利承担事故的全部责任，应对孟长征的损失承担全部赔偿责任。平安财险宿州支公司作为皖ＬMJ8**车的承保公司，应该根据法律规定及合同的约定承担赔偿责任。平安财险宿州支公司认为车辆损失为1500元，不能提交有效证据证明，不予支持。据此，一审依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第十九条、第二十二条之规定，判决：一、平安财险宿州支公司于判决生效后十日内赔偿孟长征医疗费8633.07元、护理费4456.26元、营养费1710元、住院伙食补助费1710元、误工费16366.38元、交通费300元、车辆损失2000元，合计35175.71元（执行时扣除麻德利已付8633.07元）；二、麻德利于判决生效后十日内赔偿孟长征鉴定费150元。一审案件受理费300元，减半收取150元，由麻德利负担。平安财险宿州支公司不服一审判决向本院提出上诉称：1、一审判决认

公民生命健康权受法律保护。孟长征在交通事故中受伤，麻德利承担事故的全部责任，应对孟长征的损失承担全部赔偿责任。平安财险宿州支公司作为皖ＬMJ8**车的承保公司，应该根据法律规定及合同的约定承担赔偿责任。平安财险宿州支公司认为车辆损失为1500元，不能提交有效证据证明，不予支持。据此，一审依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第十九条、第二十二条之规定，判决：一、平安财险宿州支公司于判决生效后十日内

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民三终字第00447号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市经济开发区金海大道9号，组织机构代码85234027-5。负责人：许莉，该支公司总经理。委托代理人：夏中雷，该支公司员工。被上诉人（一审原告）：孟长征，男，1981年5月15日出生，汉族，居民，住安徽省淮北市杜集区孟庄河西村**号，公民身……