机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终7341号
裁判要旨
本次交通事故事实清楚，责任明确。本次事故造成华都物流的损失是因杨金权违反道路安全法造成的，杨金权应承担民事赔偿责任。鉴于杨金权驾驶的车辆在太平洋保险公司办理了交强险和商业三者险，杨金权应承担的赔偿责任，可在保险责任限额100万元内，进行赔付。判决：一、太平洋保险公司于判决生效之日起五日内，在商业三者险限额内赔偿华都物流车辆发生事故时及维修期间支付的车辆租用费97600元、倒运货物人工费6900元、交通费2086元、货物损失682758.91元、工具租用费170元，合计789514.91元；二、永安公司于判决生效之日起五日内将太平洋保险公司为华都物流赔付的车辆维修费21812元，施救费6000元，合计27812元返还给华都物流；三、杨金权无需承担赔偿责任；四、驳回华都物流其他的诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审中争议的事实，本院认定如下：太平洋保险公司提交的《神行车保系列产品投保单》、《神行车保机动车保险单（副本）》、《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》（以下简称《保险条款》）真实、合法，与本案具有关联性，本院
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司、绥化市北林区华都物流配送中心机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终7341号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地山东省威海市育华路21号。负责人：曲斌，总经理。委托诉讼代理人：赵蕊，黑龙江文龙律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：绥化市北林区华都物流配送中心，住所地黑龙江省绥化市北林区北二东路防疫站集资楼**号。负责人：都忠民，经理。委托诉讼代理人：王玉，黑龙……