机动车交通事故责任纠纷 （2013）安中民三终字第529号

杨宪军作为交通事故的受害人有权要求赔偿，赔偿数额依法确认为医疗费33265元、住院伙食补助费1140元、营养费2000元、误工费10338元、护理费3740元、伤残赔偿金15050元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费700元，共计人民币71733元。由安阳支公司在交强险限额内赔偿47768元，剩余23965元由申志波承担80%，即19172元，扣除申志波先行垫付的6289元后为12883元。庭审时申志波辩称自己是借用郭富生的轿车，其自愿承担民事赔偿责任的理由成立，予以采纳。杨宪军要求三被告共同承担赔偿责任无法律依据，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款之规定，判决：一、信达财产保险股份公司安阳中心支公司于判决生效后十日内赔偿杨宪军医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、精神抚慰金等各项损失共计人民币47768元；二、申志波于判决生效后十日内赔偿杨宪军医疗费、鉴定费共计人民币12883元；三、驳回杨宪军的其他诉讼请求

杨宪军作为交通事故的受害人有权要求赔偿，赔偿数额依法确认为医疗费33265元、住院伙食补助费1140元、营养费2000元、误工费10338元、护理费3740元、伤残赔偿金15050元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费700元，共计人民币71733元。由安阳支公司在交强险限额内赔偿47768元，剩余23965元由申志波承担80%，即19172元，扣除申志波先行垫付的6289元后为12883元。庭审时申志波辩称自己是借用郭富生的轿车，其自愿承担民事赔偿责任的理由成立，予以采纳。杨宪军要求三被告共同承担赔偿责任无法律依据，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安中民三终字第529号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司安阳中心支公司。住所地安阳市文峰区解放路**号相州宾馆*号楼2—*层。代表人杨子建，职务总经理。委托代理人付现明、董现勇，河南上合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨宪军，男，1965年11月1日出生，汉族。委托代理人杨志强，河南安易律师事务所律师。被上诉人（原审被告）申志波，男……