机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁06民终688号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。刘超伟驾驶鲁Ｆ×××××小型越野车与杨振环驾驶电动自行车发生碰撞事故，致杨振环死亡，事实清楚。莱阳市公安局交通警察大队对事故的责任认定准确，法院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”一审原告主张由一审被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定，法院予以支持。刘超伟与杨振环负事故的同等责任，杨振环是非机动车方，一审被告保险公司应当商业第三者险范围内承担60%的赔偿责任。杨振环系城镇居民，死亡赔偿金应当按照城镇居民人均收入的标准计算。一审原告主张的精神抚慰金过高，根据本次事故的过错程度、侵权人系法人等因素综合考量，法院认为精神抚慰金以30000元为宜。一审原告主张处理丧事的交通费500元，较为合理，法院予以支持。经法院审查并结合原告的诉讼请求，一审原告的损失应为死亡赔偿金170060元、丧葬费31781元、交通费500元、鉴定费200元、精神抚慰金30000元
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司烟台中心支公司、丁秀英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁06民终688号上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司烟台中心支公司。法定代表人：李宏宇，该公司经理。委托诉讼代理人：曲青艳，山东舜翔（烟台）律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：丁秀英，女，1942年4月24日出生，汉族，住莱阳市。被上诉人（一审原告）：杨新，女，1969年7月21日出生，汉族，住莱阳市。被上诉人（一审原告）：杨……