机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂03民终2663号

机动车发生交通事故造成财产损失的，先由承保交强险的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由各方当事人按照各自过错的比例分担责任。本起事故中，邵元富承担事故的主要责任，韩永兰车辆驾驶人柯万负次要责任，邵元富所驾驶的鄂Ｃ×××××小型客车在大地财保十堰支公司投保有交强险和商业三者险，故保险公司应当在交强险和商业三者险赔偿限额内，对韩永兰的损失承担赔偿责任。机动车交通事故责任保险的被保险人给第三者造成损害，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险公司请求赔偿保险金。被保险人未向该第三者赔偿的，保险公司不得向被保险人赔偿保险金。本案中，大地财保十堰支公司辩称，该公司是在收到韩永兰车辆修理费发票原件，并征得其同意后，才把第三者车辆保险理赔款22790元支付给投保人即邵元富的，应由邵元富返还韩永兰理赔款。一审法院认为，作为提供风险保障的保险公司，在保险理赔过程中，应尽到充分注意和合理告知义务，而大地财保十堰支公司并未提交书面证据证实韩永兰明确表明同意其将理赔款支付给邵元富，故对此辩解意见，不予采纳。现韩永兰的损失并未

机动车发生交通事故造成财产损失的，先由承保交强险的保险公司在第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由各方当事人按照各自过错的比例分担责任。本起事故中，邵元富承担事故的主要责任，韩永兰车辆驾驶人柯万负次要责任，邵元富所驾驶的鄂Ｃ×××××小型客车在大地财保十堰支公司投保有交强险和商业三者险，故保险公司应当在交强险和商业三者险赔偿限额内，对韩永兰的损失承担赔偿责任。机动车交通事故责任保险的被保险人给第三者造成损害，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险公司请求赔偿保险金。被保险人未向该第三者赔偿的，保险公司不得向被保险人赔偿

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂03民终2663号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司十堰中心支公司。营业场所：湖北省十堰市茅箭区北京中路3号。代表人：郭莉莉，该支公司总经理。委托诉讼代理人：唐芬芬，女，该支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：韩永兰，女，1971年11月10日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。委托诉讼代理人：赵晓容（系韩永兰侄媳），1994年6……