机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0106民初3583号
裁判要旨
发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保的机动车第三者责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；当事人主张保险公司于商业三者险限额内赔付的，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足，由侵权人予以赔偿。 本案周小杰驾驶的车辆与焦龙发生交通事故，丰台交通支队丰北大队认定周小杰为全部责任，焦龙无责任，本院予以确认。 周小杰驾驶的车辆在中国人保北京分公司投保了交强险及商业三者险，故中国人保北京分公司作为承保公司，应在保险责任范围内对焦龙的合理损失进行赔偿。 关于焦龙主张的医疗费，有北京丰台医院门诊收费票据、挂号条为证，本院认定医疗费为402.91元。 关于误工费，因焦龙提交的工资标准未明确载有实际扣发工资金额，而通过其提交的发薪时间为2018年9月15日的工资条显示“病假天数3天，病假工资326元”，结合诊断证明、劳动合同、社保记录等证据，本院认定误工费为326.9元。 关于第四季度工资损失是否应与赔偿一节，因北京公共交通控股（集团）有限公司第四客运分公司出具证明，显示焦龙请病假三天，受其影响，2018年第四季度星级绩效1350元不予发放，结合焦龙第三季度、第四季度
摘要
焦龙与中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0106民初3583号原告：焦龙，男，1977年4月17日出生，汉族，住北京市西城区。 被告：周小杰，男，1968年8月25日出生，汉族，住北京市丰台区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街**。 负责人：郭少军，总经理。 委托诉讼代理人：张雨，女，中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司职员。 原告焦……