机动车交通事故责任纠纷 （2013）桂市民三终字第136号

首先，《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。”第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”第三十四条第一款规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。”本案中，被上诉人何国荣在执行被上诉人桂林市宏信饮食服务有限责任公司委派的工作任务时，发生交通事故并负事故全部责任，致上诉人刘贵芳十级伤残，被上诉人桂林市宏信饮食服务有限责任公司依法应当承担侵权责任。民事赔偿遵循的是填平原则

首先，《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。”第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”第三十四条第一款规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）桂市民三终字第136号上诉人（一审原告）刘贵芳。委托代理人白秋霖，广西鹏韵律师事务所律师。被上诉人（一审被告）何国荣。被上诉人（一审被告）桂林市宏信饮食服务有限责任公司。法定代表人陈荣惠，该公司董事长。两被上诉人委托代理人童燕，广西桂山律师事务所律师。两被上诉人委托代理人袁志强，广西桂山律师事务所实习律师。上诉人刘贵芳与被上诉人何国荣、……