返还原物纠纷 （2019）黔01民终8599号

民法调整的是平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。本案三被告是南源电力公司员工，被派至南源电力公司下设分支机构云南分公司工作，因该公司云南分公司与中国水利水电第八工程局有限公司柬埔寨桑河机电安装项目部签订《柬埔寨桑河二级水电站电气设备特殊试验技术服务协议》需要试验设备，陈永才到南源电力公司处领取相关物资，在南源电力公司提供的《物资出入库记录表》中出借人处签名，并在征得魏来和樊云川同意后代二人签名，从南源电力公司处领取物资系代表云南分公司履行职务行为，且该批物资已在柬埔寨桑河二级水电站项目部使用，第三人称已将所有试验费用结算并支付给云南分公司，合同已终止。所以物资的归还应是南源电力公司与其下设的云南分公司之间的纠纷，南源电力公司与三被告系不平等的主体关系，故南源电力公司的起诉不是民法调整的平等主体范畴，不属于民事诉讼的范围，故对被告的起诉应予驳回。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回贵州南源电力科技股份有限公司的起诉。二审中，南源电力公司向法院提交如下证据：1、2017年12月27日的案涉项

民法调整的是平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。本案三被告是南源电力公司员工，被派至南源电力公司下设分支机构云南分公司工作，因该公司云南分公司与中国水利水电第八工程局有限公司柬埔寨桑河机电安装项目部签订《柬埔寨桑河二级水电站电气设备特殊试验技术服务协议》需要试验设备，陈永才到南源电力公司处领取相关物资，在南源电力公司提供的《物资出入库记录表》中出借人处签名，并在征得魏来和樊云川同意后代二人签名，从南源电力公司处领取物资系代表云南分公司履行职务行为，且该批物资已在柬埔寨桑河二级水电站项目部使用，第三人称已将所有试验费用结算并支付给云南分公司，合同已终止。所以物资的归还应是

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黔01民终8599号上诉人（原审原告）：贵州南源电力科技股份有限公司，住所地贵州省贵阳市贵阳国家高新技术产业开发区金阳科技产业园创业大厦**。委托诉讼代理人：张毅葭，贵州浅山律师事务所律师。委托诉讼代理人：田友莉，贵州浅山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈永才，男，1987年8月16日出生，汉族，住云南省曲靖市罗平县。被上诉人（原审被告）……