机动车交通事故责任纠纷 （2013）六民一终字第00287号

关于争议焦点一，首先，关于残疾赔偿金，陈源华在一审中诉请残疾赔偿金140168.83元，具体包括残疾赔偿金119079.23元和被抚养人生活费21089.6元两个子项。陈源华构成一个八级伤残、两个十级伤残，伤残等级没有达到七级，被抚养人生活费诉请无法律依据，但其残疾赔偿金应适用38%的赔偿系数，计算结果为：141405.6元（18606元20（30%＋4%＋4%）］，故陈源华残疾赔偿金项诉请的总额140168.83元在依法可以支持的141405.6元范围之内。残疾赔偿金是法定的赔偿项目，根据当事人的诉请依法认定残疾赔偿金的数额，最大限度地维护因交通事故致残的受害人利益，符合设立残疾赔偿金法定赔偿项目的立法本意。故一审支持陈源华残疾赔偿金140168.83元并无不当，上诉人此节上诉理由不成立；其次，关于护理费，赵厚云上诉称医药费发票中已有916元的护理费项目，一审法院未予以扣除，存在重复计算问题。经查，医院收取的护理费是在治疗过程中发生的护理费，不是专人陪护费用，不应当从护理费项目中予以扣除，一审参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬每人每天78.18元的标准，按每天1人护理，计算陈源华

关于争议焦点一，首先，关于残疾赔偿金，陈源华在一审中诉请残疾赔偿金140168.83元，具体包括残疾赔偿金119079.23元和被抚养人生活费21089.6元两个子项。陈源华构成一个八级伤残、两个十级伤残，伤残等级没有达到七级，被抚养人生活费诉请无法律依据，但其残疾赔偿金应适用38%的赔偿系数，计算结果为：141405.6元（18606元20（30%＋4%＋4%）］，故陈源华残疾赔偿金项诉请的总额140168.83元在依法可以支持的141405.6元范围之内。残疾赔偿金是法定的赔偿项目，根据当事人的诉请依法认定残疾赔偿金的数额，最大限度地维护因交通事故致残的受害人利益，符合设立残疾赔偿金法定赔

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）六民一终字第00287号上诉人（一审被告）：赵厚云。委托代理人：孙长军，寿县张李乡法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：陈源华。委托代理人：靳文斌，安徽滨阳律师事务所律师。上诉人赵厚云因与被上诉人陈源华机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省寿县人民法院于2012年12月3日作出的（2012）寿民一初字第01291号民事判决，向本院提出上诉……