机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋02民终2003号

机动车发生交通事故造成他人人身伤亡和财产损失的，首先由承保交强险的保险公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任保险的保险公司按保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。本起交通事故给原告造成损失441910元（其中伤残等损失441410元、财产损失500元）。因本起事故经左云县公安局交通警察大队认定被告柏日荣负事故的主要责任，而四原告亲属王梅子负事故的次要责任，故该院确定被告柏日荣承担70%的责任。又因事故车×××、×××车在被告财保大同市分公司下属左云支公司投有一份交强险和保险限额为55万的两份商业第三者责任险，财保大同市分公司主张由其承担下属左云支公司赔偿责任的意见，该院予以准许。故四原告的损失，首先由该公司在交强险残疾等损失赔偿限额内赔偿110000元（包括精神抚慰金），在财产赔偿限额内赔偿500元，不足部分331410元（441910-110000-500），由该公司在商业第三者责任险限额内赔偿四原告231987元（331410×70%），其余部分99423元（331410×30%）由四原告自负。四原告主张由被告柏日荣也承担赔偿责任的意见，因被告财

机动车发生交通事故造成他人人身伤亡和财产损失的，首先由承保交强险的保险公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者责任保险的保险公司按保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。本起交通事故给原告造成损失441910元（其中伤残等损失441410元、财产损失500元）。因本起事故经左云县公安局交通警察大队认定被告柏日荣负事故的主要责任，而四原告亲属王梅子负事故的次要责任，故该院确定被告柏日荣承担70%的责任。又因事故车×××、×××车在被告财保大同市分公司下属左云支公司投有一份交强险和保险限额为55万的两份商业第三者责任险，财保大同市分公司主张由其承担下属左云支公司赔偿责任

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2017）晋02民终2003号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区魏都大道**。法定代表人：王俊斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：尹国荣，大同市城区向阳里街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：郭永祥，男，1953年9月6日出生，汉族，左云县人，农民，住左云县。系王梅子之夫。被上诉人（原审原告）：郭冬冬，男，19……