机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉07民终1360号

公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。1.关于责任承担问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，本案中，王林未为其所有的×××号豪爵牌普通二轮摩托车投保交强险，应当在交强险范围内承担全部赔偿责任。不足部分，应依据松原市前郭县公安局交通警察大队作出的前郭县公安局交通警察大队前公交认字[2015]第503015号道路交通事故认定书，认定王林承担事故的主要责任，二原告相对于王林承担事故的次要责任。王林对于二原告治疗的用药问题提出要进行鉴定，但其在给定的时间内未提交鉴定申请，故其应承担举证不能的责任。故酌定王林承担70%的责任，张佰冬、赵亚辉相对于王林各承担30%的责任。2.关于赔偿项目及赔偿数额问题。（1）医疗费。张佰冬请求赔偿医疗费22160.08元，根据原告举证，由前郭县医院出具的住院票据一枚及门诊费票据一枚数额为

公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。1.关于责任承担问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，本案中，王林未为其所有的×××号豪爵牌普通二轮摩托车投保交强险，应当在交强险范围内承担全部赔偿责任。不足部分，应依据松原市前郭县公安局交通警察大队作出的前郭县公安局交通警察大队前公交认字[2015]第503015号道路交通事故

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉07民终1360号上诉人（原审被告）：王林，住松原市。委托诉讼代理人：李忠瑞，住前郭县。被上诉人（原审原告）:张佰冬，住前郭县。委托诉讼代理人：杨晓峰，松原市丰火法律服务所法律工作者。原审原告：赵亚辉，住前郭县。上诉人王林因与被上诉人张佰冬、原审原告赵亚辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院（2016）吉072……