劳动争议 （2017）鲁01民终3279号

根据投资控股公司与立佳置业公司签订的转让协议的约定，在改制过程中已经预留了资金，以解决山东省济南纺针织品批发总公司可能存在的其他潜在负担，投资控股公司不再从转让价格中预留其他费用，不再对新公司承担任何连带责任。立佳置业公司在取得济南产权交易所颁发的济南产交证字[2008]007号《产权转移证明书》后，将山东省济南纺针织品批发总公司名称变更为纺针织品公司，纺针织品公司已接收原企业的全部职工，至此，企业改制已经完成。冯建滨与纺针织品公司之间建立了劳动关系，纺针织品公司有义务为冯建滨缴纳社会保险费并为其办理退休申报手续。冯建滨与纺针织品公司之间因支付退休金引起的争议属于人民法院受理劳动争议案件的范围，人民法院应予受理。因纺针织品公司未为冯建滨补缴社会保险费并办理退休申报手续，导致冯建滨在达到法定退休年龄后至2016年5月办理退休手续之前无法从社会保险机构领取退休金，故纺针织品公司应承担相应的责任，冯建滨要求立佳置业公司承担连带责任，于法无据，一审法院不予支持。故纺针织品公司应支付冯建滨要求2014年8月至2016年4月的退休金52634.18元（2254.40元×5个月+2543.80元×1

根据投资控股公司与立佳置业公司签订的转让协议的约定，在改制过程中已经预留了资金，以解决山东省济南纺针织品批发总公司可能存在的其他潜在负担，投资控股公司不再从转让价格中预留其他费用，不再对新公司承担任何连带责任。立佳置业公司在取得济南产权交易所颁发的济南产交证字[2008]007号《产权转移证明书》后，将山东省济南纺针织品批发总公司名称变更为纺针织品公司，纺针织品公司已接收原企业的全部职工，至此，企业改制已经完成。冯建滨与纺针织品公司之间建立了劳动关系，纺针织品公司有义务为冯建滨缴纳社会保险费并为其办理退休申报手续。冯建滨与纺针织品公司之间因支付退休金引起的争议属于人民法院受理劳动争议案件的范围

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁01民终3279号上诉人（原审原告）：冯建滨，男，1952年7月2日出生，汉族，住济南市。上诉人（原审被告）：山东省济南纺针织品批发有限公司，住济南市。法定代表人：高红卫，执行董事。委托诉讼代理人：林富国，山东齐鲁律师事务所律师。委托诉讼代理人：李传峰，山东齐鲁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:济南立佳置业有限公司，住济南市。法定代表人：……