机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂11民终830号

本案争议的焦点一：本案双方当事人在本次交通事故中的责任如何划分？根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第㈠项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条的规定，机动车之间发生交通事故造成人身、财产损失，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。各方当事人对浠水县公安局交通警察大队作出的交通事故认定，均无异议，予以采信。本案中，陈三保驾驶机动车未确保安全在左转弯时未让直行车先行，应于交强险责任限额范围外，承担游康人身损失的70％的责任。游康无证驾驶摩托车，应承担本次交通事故30％的责任。黄冈市江鸿物流有限公司同意事故车辆鄂Ｊ×××××货车挂靠其公司从事道路运输经营活动，应对陈三保承担的部分承担连带赔偿责任。焦点二：游康的各项损失如何确定？依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条和第二十二条，参照《2016年湖北道路交通事故赔偿标准》，核定游康因本次交通事故中遭受之损失如下：1、医疗费用限额下损失114757.44元，其中医疗费用90507.44元、后续治疗费15000元、住院伙

本案争议的焦点一：本案双方当事人在本次交通事故中的责任如何划分？根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第㈠项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条的规定，机动车之间发生交通事故造成人身、财产损失，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。各方当事人对浠水县公安局交通警察大队作出的交通事故认定，均无异议，予以采信。本案中，陈三保驾驶机动车未确保安全在左转弯时未让直行车先行，应于交强险责任限额范围外，承担游康人身损失的70％的责任。游康无证驾驶摩托车，应承担本次交通事故30％的责任。黄冈市江

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终830号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司黄石市中心支公司。主要负责人：陈卫东，该支公司经理。委托诉讼代理人：孙重阳，湖北人本律师事务所律师。委托诉讼代理人：金丽莎，湖北人本律师事务所律师。被上诉人(原审原告):游康（曾用名游炳东），男，1988年11月10日出生，汉族，湖北省浠水县人，务工，住浠水县。委托诉讼代理人：孔……