劳动争议 （2017）皖06民终272号

用人单位依法应当给劳动者办理社会保险关系并缴纳社会养老保险费用。杨春林在淮矿集团工作期间，淮矿集团已经为其办理了相应的社会保险关系。现杨春林认为淮矿集团漏缴及少缴了社会保险费用，根据《中华人民共和国社会保险法》第六十三条的规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。对于用人单位欠缴或未足额缴纳保险费用发生的争议属于行政管理的范畴，杨春林的诉求不属于人民法院受案范围。依照《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定：驳回杨春林的起诉。本院审理查明：杨春林曾系淮矿集团的前身淮北矿务局供应处下属的线材厂职工，上世纪末期曾被安排下岗。后淮北矿务局改制为淮矿集团，线材厂改制为安徽淮矿钢绳有限责任公司。杨春林在线材厂工作期间，所属单位为其办理了养老保险关系。2013年，杨春林从安徽淮矿钢绳有限责任公司退休。杨春林退休后，认为原用人单位存在漏缴少缴养老保险费的问题，向淮矿集团提出主张，相关单位对其进行了一次性补

用人单位依法应当给劳动者办理社会保险关系并缴纳社会养老保险费用。杨春林在淮矿集团工作期间，淮矿集团已经为其办理了相应的社会保险关系。现杨春林认为淮矿集团漏缴及少缴了社会保险费用，根据《中华人民共和国社会保险法》第六十三条的规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。对于用人单位欠缴或未足额缴纳保险费用发生的争议属于行政管理的范畴，杨春林的诉求不属于人民法院受案范围。依照《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规

安徽省淮北市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖06民终272号上诉人（原审原告）：杨春林，男,1956年8月23日出生,汉族，安徽淮矿钢绳有限责任公司退休职工，户籍地安徽省淮北市相山区，现住安徽省淮北市相山区。被上诉人（原审被告）：淮北矿业（集团）有限责任公司,住所地安徽省淮北市。法定代表人：王明胜，该公司董事长。委托诉讼代理人：展旭光，男，淮北矿业（集团）有限责任公司法务部职工，住安徽……