机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终6586号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。对于超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任并由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案系机动车之间发生的交通事故，交警部门认定朱全保负该事故的主要责任，胡宇新负该事故的次要责任并无不当，原审法院予以采纳。苏E×××××汽车登记车主为胡志新，该车在平安财保常熟公司投保了交强险，商业三者险。故朱全保因交通事故造成的损失：医疗费50755.61元、住院伙食补助费2150元、营养费3000元、残疾赔偿金63194.10元、护理费6000元、交通费60元、误工费28964.50元、精神损害抚慰金1500元、鉴定费3720元，应由平安财保常熟公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿朱全保109718.60元。超过责任限额45905.61元及鉴定费3720元，合计49625.61元，应由胡宇新按30%责任赔偿朱全保14887.68元，该金额未超出商业三者险限额。故平安财保常熟公司共赔偿朱全保1

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。对于超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任并由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案系机动车之间发生的交通事故，交警部门认定朱全保负该事故的主要责任，胡宇新负该事故的次要责任并无不当，原审法院予以采纳。苏E×××××汽车登记车主为胡志新，该车在平安财保常熟公司投保了交强险，商业三者险。故朱全保因交通事故造成的损失：医疗费50755.61元、住院伙食补助费2150元、营养费3000元、残疾赔偿

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6586号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司，住所地江苏省常熟市海虞北路14号。负责人：徐伟，总经理。委托诉讼代理人：顾登来，江苏名仁律师事务所律师。委托诉讼代理人：王凤武，江苏名仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱全保。委托诉讼代理人：任建明，常熟市练塘法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：胡宇新……