著作权权属、侵权纠纷 (2016)粤07民终788号
裁判要旨
柏丽酒店没有就该主张提供证据是错误的。1、音集协提交的《流行歌曲经典(第三辑)》涉及大量境外作品,但没有任何进口批准手续,也没有印(录)进口批准文号,属于非法出版物。柏丽酒店提供的林俊杰、阿杜的专辑足以证明林俊杰、阿杜演唱的作品属于境外作品,即音集协提供的《流行歌曲经典(第三辑)》DVD6、DVD7、DVD8、DVD9中阿杜、林俊杰演唱的歌曲属于境外作品。根据我国音像制品进口的相关法律规定,音像制品进口时必须经过批准,并须印(录)进口批准文号,否则属于非法出版物。音集协提供的上述专辑中涉及的境外作品是没有办理任何进口批准手续,也没有印(录)进口批准文号,因此,音集协提供的上述专辑属于非法出版物。另外,据柏丽酒店了解,音集协在其他法院起诉的同类案件中提供的《流行歌曲经典(第二辑)》收录了境外作品并印(录)了进口批准文号,由此也足以说明进口音像制品必须办理进口批准手续以及印(录)进口批准文号。2、柏丽酒店提供的证据足以证明音集协提供的上述专辑的版权声明是错误的。根据柏丽酒店提供的林俊杰、阿杜的专辑《100天》、《她说》、《曹操+西界》、《江南》、《编号89757》、《坚持到底》、《天黑》、
摘要
柏丽酒店没有就该主张提供证据是错误的。1、音集协提交的《流行歌曲经典(第三辑)》涉及大量境外作品,但没有任何进口批准手续,也没有印(录)进口批准文号,属于非法出版物。柏丽酒店提供的林俊杰、阿杜的专辑足以证明林俊杰、阿杜演唱的作品属于境外作品,即音集协提供的《流行歌曲经典(第三辑)》DVD6、DVD7、DVD8、DVD9中阿杜、林俊杰演唱的歌曲属于境外作品。根据我国音像制品进口的相关法律规定,音像制品进口时必须经过批准,并须印(录)进口批准文号,否则属于非法出版物。音集协提供的上述专辑中涉及的境外作品是没有办理任何进口批准手续,也没有印(录)进口批准文号,因此,音集协提供的上述专辑属于非法出版物
正文(节选)
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤07民终788号上诉人(原审被告)开平市柏丽酒店。经营场所广东省开平市三埠区。经营者邓坚强,男,××年××月××日出生,汉族,住广东省江门市蓬江区。委托代理人叶祖锋,广东凯邦律师事务所律师。委托代理人李秒华,广东凯邦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)中国音像著作权集体管理协会,住所地北京市朝阳区。法定代表人王化鹏,该协会总干事。委托代理人林……