民间借贷纠纷 （2019）粤0604民初10967号
裁判要旨
原告倪纲与被告黄志辉达成借款协议，被告吴苏女提供本人账户收取借款，并曾与被告黄志辉共同出具借条，表达共同借款及提供财产担保的意思，依法应视为共同借款人。 原告与两被告之间的民间借贷合同不违反法律规定，原告并实际向两被告提供了借款，双方的合同合法有效。 2018年4月24日至12月20日期间，原告先后共向两被告提供借款520100元，本院予以确认。 2018年12月20日，原告还曾向吴苏女账户转账6000元，但该6000元随后即通过“冲正”方式返回原告账户，该款项往来为误操作的可能性较大，不能认定为双方的借、还款交易。 原告提供的证据表明被告黄志辉还款3笔共81000元，被告黄志辉辩称其已还款118000元，但未提供相应证据证明其主张，应承担不利后果，故本院采信原告的主张，即被告已经还款81000元。 原告主张该81000元还款中有3000元为偿还利息，但未提供充分证据证明该主张，本院对该主张不予采信，依法认定两被告已经偿还本金81000元，尚欠借款本金439100元（520100元-81000元=439100元）。 原告提供给两被告的上述借款中，有3笔约定有还款期限而逾期未还，其余借款
摘要
倪纲与黄志辉、吴苏民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0604民初10967号原告：倪纲，男，1970年2月7日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区。 委托诉讼代理人：李润冰、邵建华，均系广东福德律师事务所律师。 被告：黄志辉，男，1985年11月6日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。 被告：吴苏女，女，1953年8月5日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。 原告倪纲诉被告黄志辉、吴苏女民间借贷纠纷……