机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终14号

公民的人身健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应予赔偿，刘建军作为驾驶人驾驶机动车上路行驶时，未按规定行驶，造成交通事故，致乘车人丁连芳受到伤害的客观事实存在，其行为是造成此次事故的直接原因。经昔阳县交警大队认定，刘建军负此次事故的全部责任，丁连芳无责任。刘建军的侵权行为理应对丁连芳的损害承担赔偿责任；武保风作为肇事车辆的实际车主，对该车辆管理不善，刘建军为其无偿帮忙开车，造成他人损害，武保风理应承担连带赔偿责任；轿车在大地公司处投有机动车座位险，大地公司应依法在机动车乘客车上人员责任险的范围内承担赔偿责任。丁连芳主张交通费，其未提供证据，主张不予支持。刘建军、武保风、大地公司对丁连芳提供的证据均不持异议，亦认为在合理的范围内予以赔偿。丁连芳因交通事故造成的赔偿标准，应当按照《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定确定。1、医疗费：丁连芳主张医疗费用为56238.32元，实际有效票据，门诊费为2089.57元、住院医疗费用为53980.75元，两项共计56070.32元，该院予以确认。2、住院伙食补助费：应按照国家机关一

公民的人身健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应予赔偿，刘建军作为驾驶人驾驶机动车上路行驶时，未按规定行驶，造成交通事故，致乘车人丁连芳受到伤害的客观事实存在，其行为是造成此次事故的直接原因。经昔阳县交警大队认定，刘建军负此次事故的全部责任，丁连芳无责任。刘建军的侵权行为理应对丁连芳的损害承担赔偿责任；武保风作为肇事车辆的实际车主，对该车辆管理不善，刘建军为其无偿帮忙开车，造成他人损害，武保风理应承担连带赔偿责任；轿车在大地公司处投有机动车座位险，大地公司应依法在机动车乘客车上人员责任险的范围内承担赔偿责任。丁连芳主张交通费，其未提供证据，主张不予支持。刘建军、武保风、大地公司对丁连芳提供

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终14号上诉人（原审被告）：刘建军，男，汉族。委托代理人：武俊华，山西弘通律师事务所律师。委托代理人：王向军，山西弘通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁连芳，男，汉族。委托代理人：李志军，山西泽晋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：武保风，男，汉族。原审被告：中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司。住所地：阳泉城区桃北中路*……