机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终945号

任传道因交通事故身体受伤应得到相应的赔偿。平安财险十堰中心支公司作为肇事车辆鄂Ｃ×××××号小型轿车交强险及商业险的投保公司，应在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。任传道关于残疾赔偿金54102元、住院伙食补助费2850元、营养费1710元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费2000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持；医疗费据实认定为16554.55元（其中，任传道垫付1306.30元，陈兴垫付10248.25元，保险公司垫付5000元）；护理费按服务行业平均工资收入标准计算，支持5118元（85.30元/天×60天）；误工费因其主张的5500元的月工资收入证据不足，可以参照其所从事的建筑行业在岗职工平均工资收入计算，支持14628.82元（44496元/年÷365天/年×120天）；任传道兄妹五人，均有赡养义务，其母亲何胜菊在其发生交通事故时未年满68周岁，故其母亲的被扶养人生活费支持4729.92元（18192元/年×13年×0.1÷5人）、其女任慧娴的被扶养人生活费支持7276.80元（18192元/年×8年×0.1÷2人）；其女任佳欣的被扶养人生活费支持12734.40元（181

任传道因交通事故身体受伤应得到相应的赔偿。平安财险十堰中心支公司作为肇事车辆鄂Ｃ×××××号小型轿车交强险及商业险的投保公司，应在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。任传道关于残疾赔偿金54102元、住院伙食补助费2850元、营养费1710元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费2000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持；医疗费据实认定为16554.55元（其中，任传道垫付1306.30元，陈兴垫付10248.25元，保险公司垫付5000元）；护理费按服务行业平均工资收入标准计算，支持5118元（85.30元/天×60天）；误工费因其主张的5500元的月工资收入证据不足，可以参照其所从事的建筑行业在

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终945号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司十堰中心支公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区北京北路**号。代表人：蒋治文，该公司经理。委托诉讼代理人：周鹏，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：任传道，男，1975年8月27日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：陈蓬，湖北武当律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱光红……