返还原物纠纷 （2014）兰民三终字第441号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，所涉房屋系叶廷珖、马兰芳夫妻关系存续期间取得，属夫妻共同财产。马兰芳作为该房屋的共同所有权人，享有对该房屋占有、使用、收益、处分的权利。2011年2月，马兰芳被医院确诊为老年痴呆症，2013年11月25日，兰州市城关区人民法院作出（2013）城民拱特字第2号民事判决，宣告马兰芳为无民事行为能力人，并指定马兰芳的子女叶思东、叶思虹共同担任马兰芳的监护人。监护人依法取得监护权后，就有了代表被监护人从事民事活动和民事诉讼活动的资格或权利。易思华、朱海平虽在涉案房屋居住，但在没有进行遗产分割前或无证据证实该房屋易思华、朱海平为共有人的情况下，叶思东、叶思虹为保护其母马兰芳的合法权益，从其母的身体状况和便于照顾其母日常生活的角度考虑，以马兰芳的名义提起本案诉讼，要求易思华、朱海平腾交涉案房屋符合本案实际和法律规定，故马兰芳的诉讼主张成立，本院予以支持。原审法院对马兰芳的诉请未予支持不当，本院予以纠正。对于双方当事人争执的易思华是否是马兰芳、叶廷珖养女的问题，因本案属物的返还请求权，而确认养女的问题属身份确认权，二者之间不属同一法律关系，故对双方当事人

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。本案中，所涉房屋系叶廷珖、马兰芳夫妻关系存续期间取得，属夫妻共同财产。马兰芳作为该房屋的共同所有权人，享有对该房屋占有、使用、收益、处分的权利。2011年2月，马兰芳被医院确诊为老年痴呆症，2013年11月25日，兰州市城关区人民法院作出（2013）城民拱特字第2号民事判决，宣告马兰芳为无民事行为能力人，并指定马兰芳的子女叶思东、叶思虹共同担任马兰芳的监护人。监护人依法取得监护权后，就有了代表被监护人从事民事活动和民事诉讼活动的资格或权利。易思华、朱海平虽在涉案房屋居住，但在没有进行遗产分割前或无证据证实该房屋易思华、朱海平为共有人的情况下，叶思东、叶思虹

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民三终字第441号上诉人（原审原告）马兰芳，女，1929年2月23日出生，汉族，兰州大学第一附属医院离休干部，住兰州市城关区静宁路昌运大厦B3。法定代理人叶思东。法定代理人叶思虹。委托代理人刘振，甘肃黄河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）易思华。委托代理人郭志勇，甘肃合睿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱海平。委托代理人郭志勇，甘肃合睿……