劳动争议 （2019）晋02民特13号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。只有在“不能补办”社会保险的情况下才属于劳动争议范围。宋飞宇已经参加了社会保险，因补缴各项社会保险发生纠纷属于行政诉讼范畴，不属于劳动争议受案范围。大同市劳动人事争议仲裁院根据《劳动法》第七十二条和《社会保险法》第四条的规定作出裁决，属于适用法律错误。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定，裁定如下：撤销大同市劳动人事争议仲裁院作出同劳人仲案字（2019）第197号裁决。申请费400元，由被申请人宋飞宇负担。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长 苗建萍审判员 齐立波审判员 张　文 二〇一九年十一月七日书记员 胡　鑫

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。只有在“不能补办”社会保险的情况下才属于劳动争议范围。宋飞宇已经参加了社会保险，因补缴各项社会保险发生纠纷属于行政诉讼范畴，不属于劳动争议受案范围。大同市劳动人事争议仲裁院根据《劳动法》第七十二条和《社会保险法》第四条的规定作出裁决，属于适用法律错误。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定，裁定如下：撤销大同市劳动人事争议仲裁院作出同劳人仲案字（201

山西省大同市中级人民法院民事裁定书（2019）晋02民特13号申请人：大同市华林有限责任公司，住所地大同市平城区小南街路西。法定代表人：李光忠，该公司董事长。委托诉讼代理人：郭振钢，山西沙龙律师事务所律师。被申请人：宋飞宇，女，1986年12月9日出生，住大同市。申请人大同市华林有限责任公司（简称华林公司）与被申请人宋飞宇申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。……