机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终5656号

原告何仁学、被告刘光涛、人民财险遵义公司对交通事故的发生、事故责任的划分、贵Ｃ×××××号二轮摩托车的所有人和驾驶人为原告何仁学、贵Ｃ×××××号二轮摩托车交强险的投保情况均无异议，一审法院予以确认。结合本案证据，对原告可赔偿范围认定如下：1、医疗费32184.04元；2、续医费5500元；3、误工费10863.14元；4、护理费2662.53元；5、营养费2500元；6、住院生活补助费1400元；7、伤残赔偿金53485.24元；7、交通费600元；8、精神抚慰金为6000元；9、鉴定费未提供证据不予认定。上述费用合计115194.95元。交通事故使原告何仁学脱离贵Ｃ×××××号二轮摩托车并被该车致伤，原告何仁学相对于贵Ｃ×××××号二轮摩托车构成第三人身份。贵Ｃ×××××号二轮摩托车向被告人民财险遵义公司投保了交强险，原告何仁学的合理损失115194.95元未超出交强险保险限额，应由被告人民财险遵义公司承担。原告其余诉讼请求不符合法律规定，不予支持。一审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于确定民事

原告何仁学、被告刘光涛、人民财险遵义公司对交通事故的发生、事故责任的划分、贵Ｃ×××××号二轮摩托车的所有人和驾驶人为原告何仁学、贵Ｃ×××××号二轮摩托车交强险的投保情况均无异议，一审法院予以确认。结合本案证据，对原告可赔偿范围认定如下：1、医疗费32184.04元；2、续医费5500元；3、误工费10863.14元；4、护理费2662.53元；5、营养费2500元；6、住院生活补助费1400元；7、伤残赔偿金53485.24元；7、交通费600元；8、精神抚慰金为6000元；9、鉴定费未提供证据不予认定。上述费用合计115194.95元。交通事故使原告何仁学脱离贵Ｃ×××××号二轮摩托车并

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终5656号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司，住所地贵州省遵义市红花岗区中华南路61号，统一社会信用代码91520300914761468U。法定代表人：俞曙，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩建华，贵州舸林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何仁学，男，1962年6月9日出生，贵州省遵义市人，汉族，住遵义市红……