机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽06民终190号

行为人因为过错侵害他人民事权益，应该承担侵权责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，包括医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费等。本次事故被告刘家和与案外刘秋杰负事故的同等责任，原告宋淑琴负自身损害的次要责任，本院酌定本次交通事故被告刘家和与案外人刘秋杰各自承担50%的赔偿责任；原告宋淑琴对其自身的损害承担20%的责任，被告刘家和与案外人刘秋杰承担80%的赔偿责任。原告因本次交通事故住院34天，二级护理34天，产生医药费27998.05元、护理费3457元（101.7元/天×34天）、住院伙食补助408元（12元/天×34天）、交通费68元（2元/天×34天）、伤残赔偿金24114元（12057元×20年×10%）、精神损害抚慰金1446元（12057元×3年×10%×50%×80%），鉴定费281元（703×50%×80%），原告超出上述部分的主张本院不予支持。此外原告主张的误工费10265.64元，并向法院提交了丹东华盛铁路器材有限公司出具的误工证明、原告2014年5、6、7三月的工资表原件、该公司的营业执照复印件，经查原告宋淑琴所提供的5、6、7三月工资表与案外人刘秋

行为人因为过错侵害他人民事权益，应该承担侵权责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，包括医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费等。本次事故被告刘家和与案外刘秋杰负事故的同等责任，原告宋淑琴负自身损害的次要责任，本院酌定本次交通事故被告刘家和与案外人刘秋杰各自承担50%的赔偿责任；原告宋淑琴对其自身的损害承担20%的责任，被告刘家和与案外人刘秋杰承担80%的赔偿责任。原告因本次交通事故住院34天，二级护理34天，产生医药费27998.05元、护理费3457元（101.7元/天×34天）、住院伙食补助408元（12元/天×34天）、交通费68元（2元/天×34天）、伤残赔偿金24114

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终190号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丹东中心支公司。住所地：丹东市振兴区。负责人：铁刚，系该公司总经理。委托诉讼代理人：沈琳薇，辽宁圣权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋淑琴，女，1956年7月15日出生，住丹东市振安区。委托诉讼代理人：彭倩，丹东市元宝区宏辉法律服务所法律工作者。原审被告：刘家和，男，195……