机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第1212号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中，2014年8月18日，任建英驾驶晋MT25**与张强军驾驶无牌二轮摩托车相撞，致使摩托车上乘坐人苏康武受伤。道路交通事故认定书认定：任建英负事故的主要责任，张强军负次要责任，苏康武无责任。晋MT25**在上诉人中煤公司处投有交强险和第三者责任险。原判判令上诉人中煤公司先在交强险责任限额内承担赔偿责任，后依据过错划分比例，判令中煤公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任符合法律规定。关于上诉人中煤公司上诉称被上诉人苏康武的残疾赔偿金计算有误的问题。原判根据工作证明、营业执照、工资表等证据认定苏康武的残疾赔偿金按城镇标准计算并无不当，中煤公司的该上诉请求本院不予支持。中煤公司的其他上诉请求亦没有充分的事实和法律依据，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费530元，由上诉人中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司负担

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中，2014年8月18日，任建英驾驶晋MT25**与张强军驾驶无牌二轮摩托车相撞，致使摩托车上乘坐人苏康武受伤。道路交通事故认定书认定：任建英负事故的主要责任，张强军负次要责任，苏康武无责任。晋MT25**在上诉人中煤公司处投有交强险和第三者责任险。原判判令上诉人中煤公司先在交强险责任限额内承担赔偿责任，后依据过错划分比例，判令中煤公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任符合法律规定。关于上诉人中煤公司上诉称被上诉人苏康武的残疾赔偿金计算有误的问题。原判根据工作证明

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第1212号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：王冲江，该公司总经理。委托代理人：乔当清，山西远韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏康武，男，1964年8月14日出生，汉族。委托代理人：毛建功，山西明煌律师事务所律师。原审被告：任建英，男，1969年11月25日出生，汉族。上诉人中煤财产保险股份有……