民间借贷纠纷 （2018）浙07民终2249号

季群峰向案外人吕兰英借款150万元的事实清楚，有借据和对话录音为凭，吕兰英将债权转让给王媛，并通知了债务人季群峰，此债权让与系双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效，季群峰在收到债权转让通知后，应向王媛履行还本付息义务。季群峰至今未还本付息，已经构成违约，根据双方在借据中的约定，王媛有权要求季群峰归还借款本金150万元，并自借据出具之日即2008年4月12日支付利息和违约金，由于借据中约定的月利率为1%，违约金为每日千分之二（即月利率6%），两者合计超过了法律对于民间借贷利率规定的上限，现王媛诉请要求按照年利率24%计付利息和违约金，不违反法律规定，予以支持，但应扣除王媛自认已支付的利息2万元。双方在借据中还约定如借款人未按时还本付息，由其承担债权人为实现债权所支付的一切费用，王媛要求季群峰承担其为实现本案债权支出的律师代理费5万元，其主张合法有据，也予以支持。季群峰、刁保萍原系夫妻关系，涉案债务发生于其婚姻关系存续期间，为夫妻共同债务，王媛要求刁保萍对涉案债务承担共同还款责任，其主张合法有据，予以支持。刁保萍辩称，王媛未能提供借款的交付依据，借款没有实际交付；即使借款是真实的，其

刁保萍、王媛民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙07民终2249号 上诉人（原审被告）：刁保萍，女，1977年8月27日出生，汉族，户籍地浙江省义乌市，现住浙江省义乌市商贸区。 委托诉讼代理人：陈从荣，浙江泽大（义乌）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：厉卿，浙江泽大（义乌）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王媛，女，1988年8月18日出生，汉族，户籍地浙江省义乌市，现住浙江省义……