机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终584号

蒋明左转弯借道通行时未让行，廖登方驾驶车辆行驶途中未确保安全，均违反相关法律法规的规定，应予确认。原告有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。廖登方的损失，应由保险公司在交强险范围内承担。超过交强险部分，根据事故责任，由蒋明承担80%。又因肇事车辆向保险公司投保了保险限额为100万元的第三者责任险及不计免赔险，根据相关法律、法规和司法解释的规定，被保险人、受害人有权要求保险公司将第三者责任险赔款直接支付给受害人，故法院确认蒋明应对原告承担的赔偿责任，主要以由保险公司将第三者责任险赔款直接支付给原告的方式履行。不能通过保险理赔的鉴定费计2040元，由蒋明承担80%计1632元。保险公司辩称应按照农村居民标准计算残疾赔偿金，原审法院认为，根据廖登方提供的临时居住证及证人周某、隆某的证人证言，可以证明廖登方在事故发生前一直在位于位义乌市佛堂镇大士路1号的浙ＸＸ鸿控股集团从事组装工作，故保险公司的辩称意见不予采纳。保险公司认为廖登方自身存在小儿麻痹后遗症，本案交通事故损伤在伤残等级中的参与度为75%左右，甚至更低，故其无需对廖登方的伤残等级承担全部责任。原审法院认为，廖登方自身所患××并非侵权

蒋明左转弯借道通行时未让行，廖登方驾驶车辆行驶途中未确保安全，均违反相关法律法规的规定，应予确认。原告有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。廖登方的损失，应由保险公司在交强险范围内承担。超过交强险部分，根据事故责任，由蒋明承担80%。又因肇事车辆向保险公司投保了保险限额为100万元的第三者责任险及不计免赔险，根据相关法律、法规和司法解释的规定，被保险人、受害人有权要求保险公司将第三者责任险赔款直接支付给受害人，故法院确认蒋明应对原告承担的赔偿责任，主要以由保险公司将第三者责任险赔款直接支付给原告的方式履行。不能通过保险理赔的鉴定费计2040元，由蒋明承担80%计1632元。保险公司辩称应按照

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终584号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司东阳支公司，住所地浙江省东阳市吴宁街道城南东路202号1-3层。负责人金进军，经理。委托代理人（特别授权）邵有飞，公司职工。被上诉人（原审原告）廖登方，农民。被上诉人（原审被告）蒋明，农民。上诉人长安责任保险股份有限公司东阳支公司（以下简称保险公司）为与被上诉人廖登方、蒋明机动车交通事……