排除妨害纠纷 （2016）闽03民终1120号

翁玉荣、翁水治与翁志红、翁志敏、翁丽三、翁丽平系父母子女关系，翁玉荣、翁水治所有的坐落于福建省××城区××镇清××号的旧房屋以翁玉荣为户主及申请人办理旧房翻建审批手续后，翁玉荣、翁水治、翁志红及翁丽三与翁丽平于2012年1月8日签订《旧房改造协议书》一份，就旧房屋西面一层土木结构部分房间的翻建出资、翻建后新房屋的使用权和产权分配及改造房屋以外的翁玉荣及翁水治名下的房屋及地产的今后归属等事宜作了约定，内容具有分家析产的性质，《旧房改造协议书》实质上是家庭成员间就翻建后的房屋附条件（由翁丽平出资翻建旧房）进行分家析产达成的协议，翁志敏当日虽未在协议上签名，但从《旧房改造协议书》上载明的“经翁玉荣、翁水治、翁志红在场并与翁志敏（通过电话及邮件的形式）充分协商后，订立如下划分协议：……”内容看，协议是经过与翁志敏协商一致后作出的约定，且在翁丽平拆除旧房翻建过程中，上述家庭成员并未就此提出异议，之后翁志敏也于2013年6月27日在《旧房改造协议书》补签了名字，协议应视为各方当事人的真实意思表示，翁丽平作为原家庭成员，其户口虽早已迁出莆田市荔城区黄石镇清中村，成为城市居民，但法律并无规定城市居民不

翁玉荣、翁水治与翁志红、翁志敏、翁丽三、翁丽平系父母子女关系，翁玉荣、翁水治所有的坐落于福建省××城区××镇清××号的旧房屋以翁玉荣为户主及申请人办理旧房翻建审批手续后，翁玉荣、翁水治、翁志红及翁丽三与翁丽平于2012年1月8日签订《旧房改造协议书》一份，就旧房屋西面一层土木结构部分房间的翻建出资、翻建后新房屋的使用权和产权分配及改造房屋以外的翁玉荣及翁水治名下的房屋及地产的今后归属等事宜作了约定，内容具有分家析产的性质，《旧房改造协议书》实质上是家庭成员间就翻建后的房屋附条件（由翁丽平出资翻建旧房）进行分家析产达成的协议，翁志敏当日虽未在协议上签名，但从《旧房改造协议书》上载明的“经翁玉荣、

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽03民终1120号上诉人（原审被告）：翁玉荣，男，1949年9月22日出生，汉族，居民，住福建省莆田市荔城区，上诉人（原审被告）：翁水治，女，1947年9月18日出生，汉族，居民，住福建省莆田市荔城区，上列二上诉人的共同委托诉讼代理人：陈建洋、黄毅，福建大涵律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）:翁丽平，女，1971年6月6日出生，汉族，居……