民间借贷纠纷 （2019）吉0103民初2246号

合法的借贷关系受法律保护。 被告王春和、李世荣与原告邦信公司签订借款合同，向原告借款6000元，该借款合同签约主体适格，当事人意思表示真实，内容未违反法律和行政法规的强制性规定，依法应为有效合同，当事人均应依约履行各自的义务。 合同签订后，邦信公司以银行转账形式向王春和账户转款6000元，履行了合同约定的义务，王春和、李世荣未按合同约定履行还本付息的义务，邦信公司起诉要求王春和、李世荣偿还剩余借款本金及利息，符合合同约定及法律规定，依法应予支持。 原告庭审中自认被告已偿还的部分本金及利息应在借款本息总额中予以扣除，被告尚欠借款本金4972.55元。 关于借款利息、因双方在借款合同中明确约定借款期内利息为年利率15%，逾期利息为贷款利率基础上浮50%，15%×（1+50%）=22.5%，未超过法律规定的利率上限，故借期内即2018年6月23日之前利息按照年利率15%计算，自2018年6月24日起按照年利率22.5%计算逾期利息。 王春和、李世荣经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，未向本院提交答辩状，也未提供反驳原告诉讼请求的任何证据，应承担对己不利的法律后果。 综上所述，依照《中华

吉林邦信小额贷款有限责任公司与王春和、李世荣民间借贷纠纷一审民事判决书

吉林省长春市宽城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0103民初2246号 原告：吉林邦信小额贷款有限责任公司，住所地长春市新发路1169号松苑宾馆一栋。 法定代表人：郐文盛，总经理。 委托诉讼代理人：赵越，该公司员工。 被告：王春和，男，1963年4月2日出生，汉族，住吉林省伊通满族自治县。 被告：李世荣，女，1968年6月4日出生，汉族，住吉林省伊通满族自治县。 原告吉林邦……