机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终190号

公民的人身权益应受法律保护，李建中因道路交通事故受到损害，理应得到赔偿。李建中在本起交通事故中花费医药费计78415.59元，任良正驾驶的GT1397号车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司投保了机动车交通事故强制责任险12.2万元，中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司先应在强制责任险范围内赔偿李建中医疗费1万元，对于超过医疗费的损失59109.43元（医药费78415.59元-1万元-9306.16元），因在本起交通事故中，李建中和任良正分别负本起事故的主要责任和次要责任，任良正应承担赔偿损失的30%责任，又因皖G×××××号车辆未投保不计免赔，应扣除15%的免赔率，即中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司在商业第三者责任险范围内赔偿李建中15072.90元（59109.43元×30%×85%），以上赔偿款项合计25072.90元。对于李建中因治疗而产生的自费非医保9306.16元，任良正应承担赔偿损失的30%责任，即2791.85元（9306.16元×30%）。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，皖G××

公民的人身权益应受法律保护，李建中因道路交通事故受到损害，理应得到赔偿。李建中在本起交通事故中花费医药费计78415.59元，任良正驾驶的GT1397号车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司投保了机动车交通事故强制责任险12.2万元，中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司先应在强制责任险范围内赔偿李建中医疗费1万元，对于超过医疗费的损失59109.43元（医药费78415.59元-1万元-9306.16元），因在本起交通事故中，李建中和任良正分别负本起事故的主要责任和次要责任，任良正应承担赔偿损失的30%责任，又因皖G×××××号车辆未投保不计免赔，应扣除15%的免赔率，即中

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终190号上诉人（原审被告）：任良正，男，1975年12月8日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。委托代理人：许和平，安徽许和平律师事务所律师，联系。被上诉人（原审原告）：李建中，男，1969年6月22日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。委托代理人：王欣然，安徽古圣律师事务所律师，联系。原审被告：许为平，男，1975年6月14日出生，汉族……