机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第1514号

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局交通警察支队青平高速公路大队出具的第201410093号道路交通事故认定书（简易程序），程序合法，认定事故发生原因正确，法院予以采信。根据该交通事故认定书，被告孙秀应承担事故的全部责任。被告孙秀作为直接侵权人，依法应当赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失。被告任洪军系肇事车辆的实际车主，对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。因肇事车辆在被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因该事故引发的经济损失，应先由被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告孙秀承担赔偿责任。原告主张的车损费19326元、车损认定费600元、施救费320元，证据确实充分，法院予以支持。原告主张的相机维修费470元，证据不足，法院不予支持。综上，原告的合理经济损失有：车损费19326元、车损认定费600元、施救费320元，共计人民币20246元，超出交强险财产损失2000元的赔偿限额，应由被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险分项限额内赔偿原告20

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局交通警察支队青平高速公路大队出具的第201410093号道路交通事故认定书（简易程序），程序合法，认定事故发生原因正确，法院予以采信。根据该交通事故认定书，被告孙秀应承担事故的全部责任。被告孙秀作为直接侵权人，依法应当赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失。被告任洪军系肇事车辆的实际车主，对交通事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。因肇事车辆在被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司投有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告因该事故引发的经济损失，应先由被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第1514号上诉人（原审被告）孙秀。被上诉人（原审原告）王晓秋。委托代理人鄢润波。委托代理人逄成伟。原审被告任洪军。原审被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人孙家明，该分公司总经理。上诉人孙秀因与被上诉人王晓秋，原审被告任洪军、华安财产保险股份有限公司青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服青岛市城阳区人民法院（2014）城……