机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民一终字第01329号

本案争议的焦点：人保财险雨花支公司在商业第三者责任保险内是否应对张喜良的损失承担理赔责任。人保财险雨花支公司提出依据保险条款的约定，持未按规定审验的驾驶证以及在暂扣、扣留、吊销、注销驾驶证期间驾驶被保险机动车的保险公司不负责赔偿，并对该条款进行了明确提示和说明。故保险公司不应承担赔偿责任的抗辩理由，经原审法院审查认为人保财险雨花支公司虽将驾驶证未经审查作为其免责的约定，孙国娟的驾驶证也未按规定时间进行体检和驾驶证的审验。但孙国娟未进行体检，并不导致其驾驶证无效且在事故发生后，孙国娟进行了体检并将其驾驶证交公安交通部门审验合格，其具备合法驾驶资格。根据公平原则，原审法院对保险公司的该抗辩意见不予采纳。张喜良因交通事故受伤，其损失理应得到相应的赔偿，故张喜良要求赔偿因交通事故受伤而造成的经济损失的请求，原审法院予以支持。宁乡县公安局交通警察大队对事故责任认定事实清楚、证据充分，原审法院予以采信。张喜良向原审法院主张交通费根据张喜良实际就医产生的费用予以酌情认定1200元；营养费根据张喜良的伤情予以酌情认定1000元。仁润公司系湘A×××××小客车所有权人，在本案中不存在有过错行为，故因孙国

本案争议的焦点：人保财险雨花支公司在商业第三者责任保险内是否应对张喜良的损失承担理赔责任。人保财险雨花支公司提出依据保险条款的约定，持未按规定审验的驾驶证以及在暂扣、扣留、吊销、注销驾驶证期间驾驶被保险机动车的保险公司不负责赔偿，并对该条款进行了明确提示和说明。故保险公司不应承担赔偿责任的抗辩理由，经原审法院审查认为人保财险雨花支公司虽将驾驶证未经审查作为其免责的约定，孙国娟的驾驶证也未按规定时间进行体检和驾驶证的审验。但孙国娟未进行体检，并不导致其驾驶证无效且在事故发生后，孙国娟进行了体检并将其驾驶证交公安交通部门审验合格，其具备合法驾驶资格。根据公平原则，原审法院对保险公司的该抗辩意见不予

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第01329号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长沙市雨花支公司，（恒大花园路口）。负责人余欣。委托代理人冯东，北京德恒（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张喜良，男，1951年12月30日出生，汉族。委托代理人刘莉，宁乡县湘宁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）孙国娟，男，1985年5月27日出生，汉族。……