机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕04民终2174号

公民的生命健康权受法律保护。胡东峰驾驶陕的轻型普通货车与刘宁威驾驶的陕AXXX**号小型轿车发生碰撞，致陕AXXX**号车辆乘坐人朱千环受伤。胡东峰、刘宁威对事故的发生均有过错，均系侵权人，均应当承担侵权责任。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，胡东峰负此次事故的主要责任，刘宁威负此次事故的次要责任，朱千环无事故责任，故对朱千环的损失，应先由阳光财险西安中心支公司在交强险范围内分项赔偿，不足部分由阳光财险西安中心支公司和永安财险陕西分公司根据保险合同予以赔偿。阳光财险西安中心支公司辩称胡东峰无货运资格证，超出交强险部分阳光财险西安中心支公司不予赔付，但其未提交被保险人签字认可的保险条款，也未提交证据证明就免责条款对被保险人尽到了解释说明义务，故对该抗辩意见不予支持。关于朱千环诉请的各项损失，一审法院院认定如下：一、医疗费根据票据认定为20829.08元（含刘宁威支付的2000元）。二、住院伙食补助费，朱千环实际住院45天，按每天30元计算为1350元。三、营养费，

公民的生命健康权受法律保护。胡东峰驾驶陕的轻型普通货车与刘宁威驾驶的陕AXXX**号小型轿车发生碰撞，致陕AXXX**号车辆乘坐人朱千环受伤。胡东峰、刘宁威对事故的发生均有过错，均系侵权人，均应当承担侵权责任。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，胡东峰负此次事故的主要责任，刘宁威负此次事故的次要责任，朱千环无事故责任，故对朱千环的损失，应先由阳光财险西安中心支公司在交强险范围内分项赔偿，不足部分由阳光财险西安中心支公司和永安财险陕西分公司根据保险合同予以赔偿。阳光财险西安

陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕04民终2174号 上诉人(原审被告)：阳光财产保险股份有限公司西安市中心支公司。住所地：陕西省西安市高新区。 法定代表人：王晨，该公司总经理。 委托诉讼代理人：高西省，男，汉族，1975年4月20日出生，住所地为陕西省咸阳市秦都区，公民身份号码：61040XXXX5********，系该公司员工。 被上诉人(原审原告)：朱千环，男，汉族……