机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终966号

公民的生命健康权受法律保护。原告李矗阳、岳海芳的女儿李爽娟因交通事故受伤并且死亡，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失的权利。经查，晋M704**/晋MQ8**重型半挂牵引车在被告人寿财险运城公司投保了交强险和商业三者险，晋MZ11**中华牌轿车在被告人寿财险稷山公司投保有交强险。根据稷山县公安局交警大队道理交通事故认定，李云兰、张彦鑫承担事故同等责任，李明发、李矗阳、李爽娟不承担事故责任。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告李矗阳、岳海芳的损失依法应由被告人寿财险运城公司在交强险额内优先予以赔偿补足部分在商业三者险限额内予以赔偿，由被告人寿财险稷山公司在交强险限额内优先予以赔偿，不足部分应有被告李云兰、郅泽斌按事故责任承担赔偿责任。根据稷山县公安局交警大队道理交通事故认定，李云兰、张彦鑫承担事故同等责任，李明发、李矗阳、李爽娟不承担事故责任，故被告山西宇正公司与被告李云兰、郅泽斌各按50%赔偿。被告人寿财险运城公司、人寿财险稷山公司共同辩称，对原告合理合法的损失因本起交通事故时，李云

公民的生命健康权受法律保护。原告李矗阳、岳海芳的女儿李爽娟因交通事故受伤并且死亡，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等损失的权利。经查，晋M704**/晋MQ8**重型半挂牵引车在被告人寿财险运城公司投保了交强险和商业三者险，晋MZ11**中华牌轿车在被告人寿财险稷山公司投保有交强险。根据稷山县公安局交警大队道理交通事故认定，李云兰、张彦鑫承担事故同等责任，李明发、李矗阳、李爽娟不承担事故责任。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告李矗阳、岳海芳的损失依法应由被告人寿财险运城公司在交强险额内优先予以

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终966号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地：运城市。负责人：解建昌，公司总经理。委托诉讼代理人：贺国刚，山西衡霄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李矗阳，男，1970年9月9日出生，汉族，农民，住临汾市。被上诉人（原审原告）：岳海芳，女，1972年12月31日出生，汉族，农民，住址同上。二被上诉……