民间借贷纠纷 (2019)苏0507民初5730号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。 被告刘良康、吕碧蓉于2018年10月17日向两原告出具《还款承诺书》,确认截至2018年9月15日,尚欠两原告本金891062元、利息279750元,承诺于2018年10月25日前归还上述借款本息,并同意2018年9月15日之后的利息以891062元为本金按年利率18%计算。 上述约定系当事人的真实意思表示,不违反法律规定,合法、有效。 被告刘良康、吕碧蓉应承担按约还款的民事责任。 现还款期限截至,被告刘良康、吕碧蓉应向原告归还借款本金891062元、截至2018年9月15日欠付的利息279750元,并支付以891062元为本金自2018年9月16日起按年利率18%计算至被告实际支付之日止的利息。 因《还款承诺书》中约定如逾期还款,原告方因诉讼支出的律师费用由被告方承担。 现两原告提交了《委托代理合同》、转账凭证、律师费发票,可证明两原告为实现案涉债权支出律师费30000元,该款被告刘良康、吕碧蓉应向两原告支付。 刘海在《还款承诺书》中明确,自愿为刘良康、吕碧蓉对赵巧生、艾红琴所负上述全部债务承担连带清偿责任,保证期间为还款期限届满之日起两年。
摘要
5730艾红琴、赵巧生与刘良康、吕碧蓉等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省苏州市相城区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0507民初5730号原告:艾红琴,女,1974年2月15日生,汉族,住江苏省苏州市相城区。 原告:赵巧生,男,1971年12月15日生,汉族,住江苏省苏州市相城区。 两原告共同委托诉讼代理人:郁翔,江苏五洲信友律师事务所律师。 被告:刘良康,男,1968年3月25日生,汉族,住四川省南充县。 被告:吕碧蓉,女,1971年12月15日生,汉……