机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤52民终683号

公民的民事权益受法律保护，侵害公民的民事权益的，依法应当承担相应的民事赔偿责任。2016年1月14日，揭阳市公安局交通警察支队市区二大队作出揭（公）交[市区二]认字[2015]第4452012015B00390号《道路交通事故认定书》，认定蔡伟明应负事故的主要责任，彭步红、张治仁、李兵兵应负事故的次要责任。该责任认定事实清楚，理由充分，一审法院予以采信。人保揭阳公司为粤Ｖ×××××号小型轿车的交强险及商业第三者责任险的承保单位，根据相关法律法规的规定，李兵兵在本案交通事故所产生的损失费用应由人保揭阳公司在交强险的赔偿责任限额范围内先予赔偿；超过交强险限额的部分，由人保揭阳公司在商业第三者责任险限额内负责赔偿80%。李兵兵提供的营业执照、证明、佛山市南海区第七人民医院的放射科影像学检查报告单等可相互佐证事故发生时李兵兵的经常居住地是广东佛山市。虽然李兵兵的户口为农业家庭户口，但其经常居住地和主要收入来源地均为城市，故残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。因李兵兵未能举证证明其父母随其在城镇居住生活，故被扶人生活费按农村居民人均消费性支出计算。被扶养人李福良未满60周岁，且未能提供其丧失劳动能力

公民的民事权益受法律保护，侵害公民的民事权益的，依法应当承担相应的民事赔偿责任。2016年1月14日，揭阳市公安局交通警察支队市区二大队作出揭（公）交[市区二]认字[2015]第4452012015B00390号《道路交通事故认定书》，认定蔡伟明应负事故的主要责任，彭步红、张治仁、李兵兵应负事故的次要责任。该责任认定事实清楚，理由充分，一审法院予以采信。人保揭阳公司为粤Ｖ×××××号小型轿车的交强险及商业第三者责任险的承保单位，根据相关法律法规的规定，李兵兵在本案交通事故所产生的损失费用应由人保揭阳公司在交强险的赔偿责任限额范围内先予赔偿；超过交强险限额的部分，由人保揭阳公司在商业第三者责任险

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤52民终683号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司。住所地：揭阳市榕城区临江北路***号。负责人：陈钦城，总经理。委托诉讼代理人：徐楷文，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李兵兵，男，1990年出生，汉族，住陕西省岐山县。委托诉讼代理人：李金兴，广东定海针律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蔡伟明，男，1978年出……