机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第556号

公民的生命健康权受法律保护。2013年8月18日17时50分许，杨革委驾驶豫DUV8**号正三轮摩托车载刘欢欢，沿311国道由东向西行驶至鲁山县董周乡康庄桥东头交叉路口处时，躲避李妮驾驶载康子果的两轮电动车与其刮擦后撞到公路右侧“金海马实木家俱厂”及“远春园林花木基地”的广告牌上，发生交通事故，致使杨革委、刘欢欢及另一乘坐人胡成辉被甩出车外不同程度受伤，两车不同程度损坏。该事故经鲁山县交警大队作出交通事故认定书，认定杨革委负此事故的全部责任，刘欢欢无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书无异议，本院对此予以确认。本案系道路交通事故引发的机动车交通事故责任纠纷，因杨革委的豫DUV8**号正三轮摩托车在华安财险平顶山公司投保有交强险，杨革委及刘欢欢的各项损失应否由华安财险平顶山公司在豫DUV8**号正三轮摩托车投保的交强险责任限额122000元范围内承担赔偿责任，关键是看受害人杨革委、刘欢欢在事故发生时是属于“被保险机动车本车上人员”，还是属于交强险险保险合同的“第三者”。诉讼中，双方均对本案事故发生时杨革委及刘欢欢被甩车车外受伤的事实无异议。因此，杨革委、刘欢欢受伤时已不属“被保险机动

公民的生命健康权受法律保护。2013年8月18日17时50分许，杨革委驾驶豫DUV8**号正三轮摩托车载刘欢欢，沿311国道由东向西行驶至鲁山县董周乡康庄桥东头交叉路口处时，躲避李妮驾驶载康子果的两轮电动车与其刮擦后撞到公路右侧“金海马实木家俱厂”及“远春园林花木基地”的广告牌上，发生交通事故，致使杨革委、刘欢欢及另一乘坐人胡成辉被甩出车外不同程度受伤，两车不同程度损坏。该事故经鲁山县交警大队作出交通事故认定书，认定杨革委负此事故的全部责任，刘欢欢无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书无异议，本院对此予以确认。本案系道路交通事故引发的机动车交通事故责任纠纷，因杨革委的豫DUV8**号正三轮

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第556号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。代表人周学平，总经理。委托代理人江海洋，河南中锦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨革委，男。被上诉人（原审原告）刘欢欢，女。以上二被上诉人的委托代理人宋西显、人尚卫峰，河南首位律师事务所律师。上诉人华安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称华安财险平顶山……