交通肇事 （2018）晋03刑终97号
裁判要旨
原审被告人李玉文违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于原审被告人李玉文在案发后主动向公安机关打电话报警，并如实供述了自己的罪行，系自首，可从轻处罚。原审被告人李玉文违反交通运输管理法规，致李某某死亡，依法应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人的损失有死亡赔偿金547040元、丧葬费27487.5元、被扶养人生活费8029元、交通费1000元，共计583556.5元，因原审被告人李玉文承担事故主要责任，李某某承担事故次要责任，故583556.5元的80%，即466845.2元由原审被告人李玉文承担。关于上诉人所提部分费用计算不合理，经查，原判针对民事赔偿分项合理、计算准确、比例适当，故此上诉理由，不能成立；所提保险车辆驾驶人未提供驾驶营运货车的从业资格证，商业三者险不承担赔偿责任的上诉理由，经查，原审被告人是否具有从业资格证并不影响保险合同的成立，且事故发生在该保险合同承保期限内，上诉人理应在该保险合同所承保商业险限额内承担赔偿责任，故此上诉理由，亦不能成立。综上，原判认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，民事赔偿
摘要
李玉文交通肇事罪二审刑事附带民事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋03刑终97号原公诉机关阳泉市矿区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司开发区营销服务部。负责人刘某，职务经理。委托代理人王进来，山西新东律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人史某某（系死者李某某之妻），女，汉族，住本市郊区。原审附带民事诉讼原告人李某1（系死者李某某之女），女，汉……