机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔27民终263号

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，侵权人依法应赔偿相应损失。关于本案责任承担的主体问题，根据相关法律规定，应由被告平安财险黔南支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分，由该公司在商业第三者责任险限额内赔偿；对于保险赔偿仍有不足的，由赔偿义务人进行赔偿，本案中，被告杨峰在履行职务过程中对原告黎凤伦造成损害，根据法律规定，应由用人单位即被告黔南职院驾培公司进行赔偿。对于赔偿金额，本院作如下认定：1、残疾赔偿金，原告黎凤伦的户口簿职业登记为粮农，且一直在农村生活居住，原告未举证证实在城镇有相对固定的工作和收入，故残疾赔偿金应按2015年度农村居民人均纯收入7386.87元/年计算，即残疾赔偿金为14035.05元（7386.87元/年×10%×19年）；2、误工费，结合鉴定意见，本院酌定误工天数为120天，原告主张的8089.9元（24579.64元/年÷365天×120天），符合法律规定，本院予以确认；3、护理费，结合鉴定意见，本院酌定护理天数为60天，护理费标准参照当地从事同等级别护理的劳务报酬计算，本院酌定180元/天（24小时护理），但被告杨峰已按80元/天（仅护理白天）支付了6

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，侵权人依法应赔偿相应损失。关于本案责任承担的主体问题，根据相关法律规定，应由被告平安财险黔南支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分，由该公司在商业第三者责任险限额内赔偿；对于保险赔偿仍有不足的，由赔偿义务人进行赔偿，本案中，被告杨峰在履行职务过程中对原告黎凤伦造成损害，根据法律规定，应由用人单位即被告黔南职院驾培公司进行赔偿。对于赔偿金额，本院作如下认定：1、残疾赔偿金，原告黎凤伦的户口簿职业登记为粮农，且一直在农村生活居住，原告未举证证实在城镇有相对固定的工作和收入，故残疾赔偿金应按2015年度农村居民人均纯收入7386.87元/年计算，即残疾赔偿金为

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终263号上诉人（原审原告）：黎凤伦，女，汉族，贵州省丹寨县人，务农，住贵州省丹寨县,委托诉讼代理人:伍海童，贵州行者律师事务所律师。到庭委托诉讼代理人:莫大敏，贵州行者律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：杨峰，男，布依族，贵州省都匀市人，住贵州省都匀市，被上诉人（原审被告）：黔南职院机动车驾驶培训有限公司，住所地贵……