诈骗 （2017）渝04刑终103号

被告人翟振军虚构事实，骗取他人财物，数额较大，被告人郭劲宇明知他人实施诈骗的犯罪行为，而提供收款账号，其行为均已构成诈骗罪。在共同犯罪中，翟振军起主要作用，系主犯；郭劲宇起次要作用，系从犯，依法对郭劲宇从轻处罚。翟振军、郭劲宇主动到案并如实供述案件事实，系自首，且积极退还被害人赃款，取得被害人的谅解，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条、第六十四条之规定，判决：一、被告人翟振军犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金10000元；二、被告人郭劲宇犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金10000元；三、对被告人违法所得依法责令退赔。上诉人翟振军提出在共同犯罪中不应存在主从犯区别，一审判决对他量刑过重的上诉理由。二审查明的事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人翟振军虚构事实，骗取他人财物，数额较大，原审被告人郭劲宇明知翟振军实施诈骗行为而为翟振军提供收款账号，二人的行为均构成诈骗罪。在共同犯罪中，翟振军系主犯，郭劲宇系从犯。二人犯罪后自首，且积极退还被害人财物，取得被害人谅解，依法予以从轻处罚。关于上诉人翟振军提出共同犯罪中不

郭劲宇翟振军诈骗罪二审刑事裁定书 诈骗

重庆市第四中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)渝04刑终103号原公诉机关酉阳土家族苗族自治县（以下简称酉阳县）人民检察院。上诉人（原审被告人）翟振军，男，汉族，1995年6月3日出生，初中文化，住山西省阳泉市。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年6月18日被酉阳县公安局刑事拘留，次月25日被执行逮捕。现羁押于酉阳县看守所。原审被告人郭劲宇，男，1996年7月8日出生，汉族，初中文化，住山西省阳泉市……