机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终3326号

根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。对交警部门作出的交通事故责任认定，当事人均无异议，该院予以确认。事故发生时，被告蒋乔峰驾驶的车辆在被告太平洋保险公司投保了交强险、100万的商业三者险及相应的不计免赔险，故原告在保险限额范围内的合理损失应由被告太平洋保险公司直接赔偿。对于原告主张的护理费、交通费于法有据，金额合理，该院依法予以支持。原告主张的医疗费根据原被告提供的发票核定金额为6556.43元。原告主张的误工费，考虑到原告退休之后尚在务工的实际情况，该院酌情确定原告的误工标准为70元/天，误工时间以留院观察天数和医院出具在诊断证明书为依据，共计39天，故核定误工费为2730元。原告主张的今后每月的药费可待实际产生之后另行主张。原告主张的丧失劳动能力的生活费没有事实和法律依据，该院不予支持。综上，原告因本次交通事故造成各项损失合计10936.43元，由被告太平洋保险公司在保险责任范围内承担。因被告蒋乔峰已垫付费1704.84元，为免诉累，可予抵扣，则被告太平洋保险公司实际应赔

根据法律规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。对交警部门作出的交通事故责任认定，当事人均无异议，该院予以确认。事故发生时，被告蒋乔峰驾驶的车辆在被告太平洋保险公司投保了交强险、100万的商业三者险及相应的不计免赔险，故原告在保险限额范围内的合理损失应由被告太平洋保险公司直接赔偿。对于原告主张的护理费、交通费于法有据，金额合理，该院依法予以支持。原告主张的医疗费根据原被告提供的发票核定金额为6556.43元。原告主张的误工费，考虑到原告退休之后尚在务工的实际情况，该院酌情确定原告的误工标准为70

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3326号上诉人（原审原告）：王先伦，男，1952年7月8日出生，汉族，住重庆市奉节县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司绍兴中心支公司，住所地绍兴市人民中路285号三楼，统一社会信用代码：91330602736023467J。负责人：程海彦，总经理。委托诉讼代理人：虞笔锋，男，公司员工。原审被告：蒋乔峰，男，199……