机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终7115号

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，宋勇违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，致使赵平受伤，宋勇负此次事故的全部责任，赵平无责。肇事车辆辽AX**/辽CX**挂重型半挂车的实际所有权人系被告吴秀荣，该车在被告保险公司处投保了交强险、商业险及不计免赔险。故赵平要求被告保险公司赔偿经济损失于法有据。根据有关规定，确定赵平应获得的赔偿项目为：医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费、复印费。关于赵平主张的交通费问题，交通费应当与受害人及其必要的陪护人员就医地点、时间、人数、次数及案件实际支出相符合，结合本案，宜确定交通费为人民币800元。关于赵平主张护理费的问题，因提供证据不充分，故原审法院按居民服务业标准判付。关于赵平主张误工费的问题，虽赵平提供早市食品经营摊位证用以证明其系个体经营者，但其提供的早市食品经营摊位证上登记的经营者姓名与赵平不符，无法证明赵平的主张，故原审法院按赵平户口性质判付。关于赵平主张复印费的问题，因提供证据充分，故原审法院予以支持。关于赵平主张轮椅费、拐杖费、护理床垫费、肛门袋费、脱脂棉费等辅助器具费的问题，因提供证据不充分，故原审法院不予支持。关

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，宋勇违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，致使赵平受伤，宋勇负此次事故的全部责任，赵平无责。肇事车辆辽AX**/辽CX**挂重型半挂车的实际所有权人系被告吴秀荣，该车在被告保险公司处投保了交强险、商业险及不计免赔险。故赵平要求被告保险公司赔偿经济损失于法有据。根据有关规定，确定赵平应获得的赔偿项目为：医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费、复印费。关于赵平主张的交通费问题，交通费应当与受害人及其必要的陪护人员就医地点、时间、人数、次数及案件实际支出相符合，结合本案，宜确定交通费为人民币800元。关于赵平主张护理费的问题，因提供证据不充分

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终7115号上诉人（原审原告）：赵平委托代理人孙赑，系辽宁明格律师事务所律师。委托代理人关月，系辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴秀荣被上诉人（原审被告）：沈阳赢易承土石方工程有限公司法定代表人：李君，系该公司总经理。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市苏家屯区支公司负责人：王曙光，系该公司经理。委托代……