机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙衢民终字第401号

公民的生命、健康、身体遭受侵害，有权要求赔偿义务人予以赔偿。本案由于赣C×××××号车辆驾驶人驾驶具有安全隐患的机动车在高速公路上行驶过程中，车辆发生故障后未按规定设置警告标志，违反交通安全法律、法规，是造成事故的原因之一，应承担50%的民事责任。被告李兵伟驾驶机动车在高速公路上行驶过程中，未按操作规范安全驾驶，违反交通安全法律、法规，是造成事故的另一原因，应承担50%的民事赔偿责任，被告李兵伟系被告赵科光雇请的驾驶员，在事故发生时其驾驶车辆的行为是完成雇主指派的任务，故其所承担的民事赔偿责任，应由被告赵科光承担。浙D×××××（浙D×××××挂）号车的所有权人为被告赵科光，在被告太保宜春支公司投保了主、挂车二份机动车交通事故责任强制保险和主车100万元限额的第三者责任保险及不计免赔保险，被告太保宜春支公司应在主、挂车机动车交通事故责任强制保险和按50%的责任比例在第三者责任保险限额内承担赔付责任。赣C×××××号车在公安机关注册登记的所有权人为上高县方圆汽车运输有限公司，邹振华为实际车主，在被告人保上高支公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告人保上高支公司应在机动车交通事故责任强制

公民的生命、健康、身体遭受侵害，有权要求赔偿义务人予以赔偿。本案由于赣C×××××号车辆驾驶人驾驶具有安全隐患的机动车在高速公路上行驶过程中，车辆发生故障后未按规定设置警告标志，违反交通安全法律、法规，是造成事故的原因之一，应承担50%的民事责任。被告李兵伟驾驶机动车在高速公路上行驶过程中，未按操作规范安全驾驶，违反交通安全法律、法规，是造成事故的另一原因，应承担50%的民事赔偿责任，被告李兵伟系被告赵科光雇请的驾驶员，在事故发生时其驾驶车辆的行为是完成雇主指派的任务，故其所承担的民事赔偿责任，应由被告赵科光承担。浙D×××××（浙D×××××挂）号车的所有权人为被告赵科光，在被告太保宜春支公

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙衢民终字第401号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司。诉讼代表人：高立南。委托代理人：吴瑜。被上诉人（原审原告）：黄有发。被上诉人（原审原告）：黄已祥。法定代理人：黄明文。上述两被上诉人共同委托代理人：李轶。上述两被上诉人共同委托代理人：戴小慧。被上诉人（原审被告）：赵科光。被上诉人（原审被告）：李兵伟。被上诉人……