机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民终字第1607号

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。朱志春驾驶电动三轮车、晁志高驾驶机动车辆发生交通事故，经公安机关处理认定朱志春承担事故的次要责任，晁志高承担事故的主要责任并无不当，予以确认，酌定朱志春承担该事故25%的责任，晁志高承担该事故75%的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。晁志高驾驶的车辆在人民财保新沂支公司投保两份交强险及50万元不计免赔的商业第三者责任险，朱志春在交强险赔偿限额内的损失，由人民财保新沂支公司进行赔偿，超过交强险赔偿限额内的损失，由朱志春、晁志高按照25%、75%的比例予以分担。因事故车辆在人民财保新沂支公司投保50万元不计免赔的商业三者险，故应由晁志高赔偿部分，由人民财保新沂支公司在商业三者险范围内予以赔偿。朱志春主张的营养费840元、护理费2898元、伤残鉴定费2461元、车辆损失费1780元，车损鉴定费100元，有事实和法律依据，予以支持。朱志春主张的住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，分别确定为666元、400元、69349.8元、6500元

公民的生命健康财产受法律保护，侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。朱志春驾驶电动三轮车、晁志高驾驶机动车辆发生交通事故，经公安机关处理认定朱志春承担事故的次要责任，晁志高承担事故的主要责任并无不当，予以确认，酌定朱志春承担该事故25%的责任，晁志高承担该事故75%的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。晁志高驾驶的车辆在人民财保新沂支公司投保两份交强险及50万元不计免赔的商业第三者责任险，朱志春在交强险赔偿限额内的损失，由人民财保新沂支公司进行赔偿，超过交强险赔偿限额内的损失，由朱志春、晁志高按照25%、75%的比例予以

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1607号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地江苏省新沂市市府路55号。负责人许沂东，该支公司总经理。委托代理人王洪中。被上诉人（原审原告）朱志春。委托代理人刘怀俊，江苏和忠律师事务所律师。原审被告晁志高。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司（以下简称人民财保新沂支公司）因与被上诉人朱志春、原审被……