提供劳务者受害责任纠纷 （2015）伊中民终字第316号

该票据上标明所付的款项20000元是劳务费，且加盖了公章，故对被上诉人吴清和证明的问题予以采信。二审中，上诉人、被上诉人杨青双未向本院举示证据。二审经审理查明，被上诉人杨青双、吴清和在公安机关的询问笔录承认杨青双受吴清和雇佣，并由吴清和为其开支。吴清和是钩机的所有权人，该车未保险。上诉人与被上诉人吴清和约定劳务费是每月20000元（包括车的费用）。被上诉人杨青双来工地工作了不到一个月，未开工资即发生事故。被上诉人杨青双与被上诉人吴清和系劳务关系，上诉人与被上诉人吴清和系劳务关系。被上诉人杨青双在上诉人工地施工，受上诉人管理。其它事实与一审认定一致。本院认为，一审法院对该案以机动车交通事故责任纠纷案由予以立案，但在审理过程中根据杨青双的主张确定该案案由为提供劳务者受害责任纠纷，符合《最高人民法院关于印发修改后的〈民事案件案由规定〉的通知》中“当事人起诉的法律关系与实际诉争的法律关系不一致的，人民法院结案时应当根据法庭查明的当事人之间实际存在的法律关系的性质，相应变更案件的案由。”之规定，故一审法院根据审理情况变更案由并无不当，符合法律规定。根据杨青双一审的起诉状及本案的案由，一审确定上诉

该票据上标明所付的款项20000元是劳务费，且加盖了公章，故对被上诉人吴清和证明的问题予以采信。二审中，上诉人、被上诉人杨青双未向本院举示证据。二审经审理查明，被上诉人杨青双、吴清和在公安机关的询问笔录承认杨青双受吴清和雇佣，并由吴清和为其开支。吴清和是钩机的所有权人，该车未保险。上诉人与被上诉人吴清和约定劳务费是每月20000元（包括车的费用）。被上诉人杨青双来工地工作了不到一个月，未开工资即发生事故。被上诉人杨青双与被上诉人吴清和系劳务关系，上诉人与被上诉人吴清和系劳务关系。被上诉人杨青双在上诉人工地施工，受上诉人管理。其它事实与一审认定一致。本院认为，一审法院对该案以机动车交通事故责任纠

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）伊中民终字第316号上诉人（原审被告）山东省路通工程集团有限公司。住所地青岛市崂山区崂山路****号。法定代表人钟建军，经理。委托代理人王文东，黑龙江吉睿达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨青双，男，1988年1月29日出生，汉族。委托代理人孙友，黑龙江圣玉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴清和，男，1982年2月17日出生，满族。委……