机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1825号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担赔偿责任。对朱永宜的各项损失认定如下：医疗费11837.34元，营养费1620元，住院伙食补助费1590元，护理费6035.13元，交通费530元，误工费可按照2015年安徽省卫生和社会工作业平均工资即174.5元/天计算为21812.5元（125天×174.5元/天，后续治疗费10000元，鉴定费800元，维修费1470元，以上共计55694.97元。其中，安庆市麦陇香食品厂垫付3000元，平安财险安庆公司垫付10000元。因各方未能协商一致，安庆市麦陇香食品厂垫付的费用本案不作处理。梁俊伟作为安庆市麦陇香食品厂员工，因执行工作任务造成朱永宜受伤，应由安庆市麦陇香食品厂承担赔偿责任。因事故车辆在平安财险安庆公司投保了交强险和赔偿限额300000元不计免赔的商业三者险，梁俊伟负事故的全部责任，朱永宜不负事故责任，朱永宜的各项损失未超出保险赔偿限额，故应由平安财险安庆公司赔付，扣除垫付费用，平安财险安庆公司尚需赔偿42694.97元（55694.97元-10000元-3000元）。据此，依照《中华人民共和国侵

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担赔偿责任。对朱永宜的各项损失认定如下：医疗费11837.34元，营养费1620元，住院伙食补助费1590元，护理费6035.13元，交通费530元，误工费可按照2015年安徽省卫生和社会工作业平均工资即174.5元/天计算为21812.5元（125天×174.5元/天，后续治疗费10000元，鉴定费800元，维修费1470元，以上共计55694.97元。其中，安庆市麦陇香食品厂垫付3000元，平安财险安庆公司垫付10000元。因各方未能协商一致，安庆市麦陇香食品厂垫付的费用本案不作处理。梁俊伟作为安庆市麦陇香食品厂

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1825号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市皖江大道雨润香水百合20幢。负责人：王鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：查玲莉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱永宜，男，1967年1月4日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市迎江区。委托诉讼代理人：朱小飞，安徽引江律师事务所律师。被上诉人（原……